Previous (Computer) - Index (Translation Glossary for Information Technology) - Next (Typically Mac)

Typically Windows

Generic - File system - Registry - SMB and Netbios - Scripting

Generic

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  My computerPoste de travailRisorse del computer
  My network placesFavoris réseau
  NT serviceNT-Dienstservice NTservizio NT

File system

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  filename extensionDateinamenserweiterungextension de nom de fichier
  file extensionDateierweiterungextension de fichier
  file attributeDateiattributatributo del ficheroattribut de fichierattributo fileatributo do ficheiroatributo do arquivo
  drive letterLaufwerksbuchstabelettre associée au lecteurlettera dell'unità

Registry

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  registryRegistrierungbase de registreregistro
  registry editorRegistrierungs-Editoréditeur de la base de registreeditor del registro
  registry keyRegistrierungs-Schlüsselclé dans la base de registrechiave del registro

SMB and Netbios

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  shareFreigaberecurso compartidopartagecondivisionepartilhacompartilhamento
  share nameFreigabenamenombre compartido, nombre de recurso compartidonom de partagenome della condivisionenome da partilhanome de compartilhamento
  file shareDateifreigabepartage de fichier
  print shareDruckerfreigabepartage d'impressioncondivisione di stampa
  domain controllerDomänencontrollercontrôleur de domainecontroller di dominio
PDCprimary domain controllerprimärer Domänencontrollercontrôleur de domaine primaire
BDCbackup domain controllerReservedomänencontrollercontrôleur de domaine de secours
  local master browserlokaler Hauptsuchdienstexplorateur principal local
  domain master browserexplorateur principal de domaine
  challengeHerausforderungdéfisfida
  share level securityFreigabeebenensicherheitsécurité au niveau du partage
  server level securityServerebenensicherheitsécurité au niveau du serveur
  user level securityBentzerebenensicherheitsécurité au niveau de l'utilisateur

Scripting

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  Windows scripting hostWindows Scripting Hosthôte de scriptage WindowsWindows Scripting Host
  WMI pathWMI-Pfadchemin WMIpercorso WMI
  WQL requestWQL-Abfragerequête WQLrichiesta WQL

Generated from the XML sources on 2005-08-02+02:00

Submit an addition or change request