Previous (Computer) - Index (Translation Glossary for Information Technology) - Next (Software)

Security

Generic - Cryptography - Authentication - Threats - Counter-measures

Generic

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  securitySicherheitseguridadsécuritésicurezzasegurançasegurança
  authenticity, confidentiality and liabilityUnverfälschtheit, Vertraulichkeit und Verbindlichkeitauthenticité, confidentialité et non répudiation
  trustedvertrauenswürdigde confiancefidato
  securesécurisé
  safesûr

Cryptography

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  encryptionVerschlüsselungencriptaciónchiffrement, cryptagecifraturacifracriptografia
with the keyto decryptentschlüsselndéchiffrerdecifrare
by breaking the codeto decryptentschlüsselndécrypterdecifrare
PGPsignatureSignaturfirmasignaturefirmaassinaturaassinatura

Authentication

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  authenticationAuthentifizierungautentificaciónauthentificationautenticazioneautenticaçãoautenticação
  passwordPasswortcontraseñamot de passepasswordsenhasenha
  passphrasePassphrasephrase-cléfrase segreta
  key pairSchlüsselpaarpaire de clés
  public keyöffentlicher Schlüsselclé publique
  private keyprivater Schlüsselclé privée
Kerberosprincipalidentifiant principal
Kerberosauthenticatorcertificat d'authentification
Kerberoscredentialsaccréditations
Kerberossession keySitzungsschlüsselclé de session
Kerberosrealmroyaume
PKIcertification authorityautorité de confiance
PKIroot CAAC racine
PKIclient certificatecertificat client
PKIserver certificatecertificat serveur
PKIcertificate revocation listliste de révocation de certificats

Threats

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
intrudercrackerpirate
  ports scanexamen des ports
DOSdenial of service attackDenial-of-Service Angriffattaque en déni de service
DDOSdistributed denial of service attackattaque par saturation
  mail bombingbombardement de courriers électroniques
  buffer overflowPufferüberlaufdébordement de tampon
  time bombZeitbombebombe à retardement
  wormWurmver
  trojanTrojanercheval de Troie
  virusVirusvirus
not a biological viruscomputer virusComputervirusvirus informatique
  boot virusBoot-Virusvirus de secteur d'amorçage
  interrupt virusInterrupt-Virusvirus appelé sous interruption
  memory resident virusspeicherresidenter Virusvirus résidant en mémoire
  macro virusMakrovirusmacrovirus
  batch virusBatch-Virusvirus de fichier de traitement par lots
  mutant virusmutierender Virusvirus mutant
  appending virusnicht überschreibender Virusvirus procédant par ajout
  overwriting virusüberschreibender Virusvirus procédant par recouvrement

Counter-measures

ContextEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortuguesePt of Brasil
  security patchSicherheits-Patchcorrectif de sécuritécorrezione per la sicurezzacorrecção de segurançacorreção de segurança
IDSintrusion detection systemsystème de détection des intrusions
  packet filterPaketfilterfiltre de paquets, routeur filtrant
DMZdemilitarized zonedemilitarisierte Zonezone démilitarisée
  chrooted programprogramme déraciné
  chroot jailcage de sécurité
  checksumPrüfsummesomme de contrôle
  backup copySicherungskopiecopie de sauvegarde

Generated from the XML sources on 2005-08-02+02:00

Submit an addition or change request