| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| computer | Computer | ordenador | ordinateur | computer | computador | computador | |
| workstation | Workstation | estación de trabajo | station de travail | postazione di lavoro | estação de trabalho | estação de trabalho | |
| hardware | Hardware | hardware | matériel | hardware | hardware | hardware | |
| machine type | architecture | Architektur | arquitectura | architecture | architettura | arquitectura | arquitetura |
| built-in | eingebautes | integrado | intégré | incorporato | incluso | embutido | |
| supported | unterstützt | soportado | pris en charge, reconnu | supportato | suportado | suportado | |
| failure | Fehler | fallo | erreur | errore | erro | falha |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| central unit | Zentraleinheit | unité centrale, UC | unidade central | ||||
| motherboard | Mainboard | placa base | carte mère | scheda madre | motherboard | placa-mãe | |
| main storage | Hauptspeicher | mémoire centrale | memória principal | ||||
| auxiliary storage | Zusatzspeicher | mémoire de masse | memória secundária | ||||
| IBM | blade server | serveur lame | |||||
| PCI slot, ... | slot | Steckplatz | emplacement | slot | slot | ||
| adapter | Adapter | adaptador | adaptateur | adattatore | adaptador | adaptador | |
| expansion card | Erweiterungskarte | tarjeta de expansión | carte d'extension | scheda di espansione | placa de expansão | placa de expansão | |
| pocket adapter | Pocket Adapter | adaptador de bolsillo | adaptateur de poche | adattadore tascabile | adaptador de bolso | adaptador de bolso | |
| IDE, SCSI, RAID, ... | controller | Controller | controlador, controladora | contrôleur | controller | controlador | controlador |
| to probe | analysieren | detectar, probar | détecter | rilevare | detectar | detectar | |
| probe | Erkennung | detección, prueba | reconnaissance | rilevamento | detecção | detecção | |
| autodetection, autoprobe | automatische Erkennung | autodetección, prueba automática | reconnaissance automatique | rilevamento automatico | autodetecção | detecção automática | |
| to detect | erkennen | detectar | détecter | rilevare | detectar | detectar |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| processor | Prozessor | processeur | processador | ||||
| CPU | CPU | processeur | |||||
| firmware | micro-programme | firmware | |||||
| interrupt | Interrupt | interrupción | interruption | interrupt | interrupção | interrupção | |
| IRQ | interrupt request | Interruptanforderung | petición de interrupción | requête d'interruption | richiesta di interrupt | pedido de interrupção | pedido de interrupção |
| address space | espace d'adressage | espaço de endereçamento | |||||
| laptops | frequency scaling | adaptation de la fréquence | |||||
| laptops | throttling | régulation |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| Input/Output | Eingabe/Ausgabe | Entrada/Salida | Entrée/Sortie | Input/Output | Entrada/Saída | Entrada/Saída | |
| I/O | E/A | I/O | E/S | I/O | E/S | E/S | |
| I/O error | E/A-Fehler | error de Entrada/Salida | erreur d'E/S | errore di I/O | erro de E/S | erro de E/S | |
| I/O port | E/A-Port | puerto de Entrada/Salida | port d'E/S | porta di I/O | porto E/S | porta de E/S | |
| I/O address | I/O base | E/A-Basis | dirección base de Entrada/Salida | adresse de base | indirizzo base di I/O | base de E/S | base de E/S |
| I/O redirection | E/A-Umleitung | redirección de Entrada/Salida | redirection d'E/S | reindirizzamento I/O | redirecção de E/S | redirecionamento de E/S | |
| to redirect | umleiten | redirigir | rediriger | reindirizzare | redireccionar | redirecionar | |
| DMA | direct memory access | direkter Speicherzugriff | acceso directo a memoria | accès direct à la mémoire | accesso diretto alla memoria (DMA) | acesso directo à memória | acesso direto à memória |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| amount of memory used | memory footprint | verwendeter Speicher | memoria ocupada | occupation mémoire | memoria occupata | memória ocupada | ocupação de memória |
| virtual memory | Virtueller Speicher | memoria virtual | mémoire virtuelle | memoria virtuale | memória virtual | memória virtual | |
| bit | Bit | bit | bit | bit | bit | bit | |
| plural | bits | Bits | bits | bits | bit | bits | bits |
| byte | Byte | byte | octet | byte | byte | byte | |
| plural | bytes | Byte | bytes | octets | byte | bytes | bytes |
| megabyte | Megabyte | megabyte | mégaoctet | megabyte | megabyte | megabyte | |
| plural | megabytes | Megabyte | megabytes | mégaoctets | megabyte | megabytes | megabytes |
| MB | MB | MB | Mo | MB | MB | MB |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| hard disk, hard drive | Festplatte | disco duro | disque dur | disco rigido | disco rígido | disco rígido | |
| drive | Laufwerk | unidad | lecteur | unità | unidade | unidade | |
| volume | Datenträger, Medium | volumen | volume | volume | volume | volume | |
| medium | Datenträger, Medium | support | mídia | ||||
| removable medium | austauschbarer Datenträger | medio removible | support amovible | supporto rimovibile | dispositivo removível | mídia removível | |
| USB stick | USB-Stick | clé USB | |||||
| hardware RAID | Hardware RAID | RAID matériel | |||||
| software RAID | Software RAID | RAID logiciel | |||||
| disk space | Festplattenplatz | espacio en disco | espace disque | spazio su disco | espaço em disco | espaço em disco | |
| allocation unit | cluster | Cluster | unité d'allocation | ||||
| on the hard disk | sector | Sektor | sector | secteur | settore | sector | setor |
| while formatting | bad block | defekter Block | bloque defectuoso | bloc défectueux | blocco danneggiato | bloco danificado | bloco ruim |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| floppy, floppy disk | Diskette | diskette | disquette | dischetto | disquete | disquete | |
| blank floppy | leere Diskette | diskette en blanco | disquette vierge | dischetto vuoto | disquete virgem | disquete vazio | |
| diskette image | Disketten-Image | imagen de diskette | image de la disquette | immagine del dischetto | imagem de disquete | imagem do disquete | |
| rescue diskette | Notfalldiskette | diskette de rescate | disquette de secours | dischetto di emergenza | disquete de recuperação | disquete de recuperação | |
| SCSI | linear | linear | lineal | linéaire | lineare | linear | linear |
| SCSI | linear mode | linearer Modus | modo lineal | mode linéaire | modalità lineare | modo linear | modo linear |
| compact disc | CD | CD | CD | CD | CD | CD | CD |
| compact disc for computer data | CDROM | CD-ROM | CDROM | cédérom | CD-ROM | CD-ROM | CD-ROM |
| digital versatile disc | DVD | DVD | |||||
| CDs and DVDs | to burn | graver | |||||
| CDs and DVDs | burning | gravure | |||||
| CDs and DVDs | burner | graveur | |||||
| ramdisk | Ramdisk | disco RAM | disque virtuel | disco RAM | disco RAM | disco de RAM |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| sound card | Sound-Karte | tarjeta de sonido | carte son | scheda sonora | placa de som | placa de som | |
| digital sound | Digitale Wiedergabe | sonido digital | son numérique | audio digitale | som digital | som digital | |
| volume | Lautstärke | volumen | volume | volume | volume | volume | |
| balance | balance | balance | balance | bilanciamento | balanço | balanço | |
| mixers | Mixer | mezcladores | mixeurs | mixer | misturador | mixers | |
| track | morceau | traccia | trilha | ||||
| channel | voie | canale | canal | ||||
| synthesizers | Synthesizer | dispositivos sintetizadores | synthétiseurs | sintetizzatori | sintetizadores | dispositivos sintetizadores | |
| to record | enregistrer | registrare | gravar | ||||
| MIDI playback | MIDI-Wiedergabe | reproducción de MIDI | lecture MIDI | riproduzione MIDI | reprodução MIDI | reprodução MIDI |
| Context | English | German | Spanish | French | Italian | Portuguese | Pt of Brasil |
| UPS | USV | onduleur | |||||
| uninterruptible power supply | unterbrechungsfreie Stromversorgung | onduleur | |||||
| power management | gestion de l'énergie | gerenciamento de energia | |||||
| in standby | en attente | ||||||
| suspended | en veille | suspenso | |||||
| hibernating | en hibernation | hibernando |